Латинский язык

проект Lupus Campestris


Начало

Выпуски рассылки

Ответы к заданиям

Обучающая программа

Грамматические таблицы

Словарик

Крылатые выражения

Переводы

История

Ссылки

Выпуск №10

De terris Europae. (О странах Европы.)

    Multae terrae in Europa sunt. (В Европе есть различные страны.) Varia est terrarum Europae natura, nam aliae terrae, ut Hungaria, Niderlandia multaeque aliae terrae, plerumque planae sunt, aliae autem, ut Graecia, Italia, Helvetia, montuosae. (Разнообразна природа стран Европы, ведь одни страны, такие как Венгрия, Нидерланды и многие другие страны по большей части ровные, другие же, такие как Греция, Италия, Швейцария - гористые.) Aliae terrae silvis abundant, aliae silvis fere carent. (Одни страны изобилуют лесами, другие почти лишены лесов.) Nonnullae Europae terrae, ut Britannia, Hibernia, Islandia, in insulis sitae sunt, nonnullae, ut Italiae, Graecia, Hispania - in paeninsulis. (Некоторые страны Европы, такие как Британия, Ирландия, Исландия, расположены на островах, некоторые, как Италия, Греция, Испания - на полуостровах.) Forma Britanniae insulae triquetra est. (Форма острова Британии - круглая.)

    Incolae multarum Europae terrarum agriculturae student. (Жители многих стран Европы занимаются земледелием.) Agricolae terram magna cum cura colunt et incolas terrarum suarum alunt. (Земледельцы с большой заботой обрабатывают землю и кормят жителей своих стран.) In silvis Europae multae bestiae et variae plantae sunt. (В лесах Европы есть много животных и разных растений.) Silvae multam et variam materiam praebent. (Леса дают обильные и различные стройматериалы.)

    Patria nostra est terra magna et pulchra, partim in Europa, partim in Asia sita. (Наша родина, большая и красивая страна, расположена частично в Европе, частично в Азии.) In Europa terrae, patriae nostrae finitimae, sunt Polonia, Hungaria, Bohemia et Dacoromania. (Польша, Венгрия, Чехия и Румыния - страны в Европе, граничащие с нашей страной.)


Список выпусков







Hosted by uCoz