Латинский язык

проект Lupus Campestris


Начало

Выпуски рассылки

Ответы к заданиям

Обучающая программа

Грамматические таблицы

Словарик

Крылатые выражения

Переводы

История

Ссылки

Выпуск №12

De foro Romano. (О римском форуме.)

        Forum Romanum mirum spectaculum oculis praebet.  (Римский форум представляет (=предоставляет глазам) удивительное зрелище.) Aedificia magnifica multaque monumenta in foro stant. (На форуме стоят великолепные здания и многочисленные памятники.) Statuae deorum et dearum atque virorum clarorum vias et forum ornant. (Статуи богов и богинь и знаменитых мужей украшают улицы и форум.) Multi viri et feminae in forum veniunt. (Многие мужчины и женщины приходят на форум.) Agricolae in foro mercaturam faciunt; multi Romani de publicis consiliis verbis contendunt; nonnulli viri in rostris sententias suas defendunt. (Земледельцы на форуме занимаются торговлей, многие римляне из государственных советов состязаются словами, некоторые мужчины с трибун (=на трибунах) защищают свои взгляды.) Pueri autem circa statuas currunt et ludunt. (Мальчики же бегают вокруг статуй и играют.) Gloriam, gaudia, negotia simul in foro invenis. (На рынке ты одновременно найдешь на форуме славу, радости, дела.)


Список выпусков







Hosted by uCoz