Латинский язык

проект Lupus Campestris


Начало

Выпуски рассылки

Ответы к заданиям

Обучающая программа

Грамматические таблицы

Словарик

Крылатые выражения

Переводы

История

Ссылки

Выпуск №10

Здравствуйте, уважаемые читатели!!!

    Сегодня будем читать еще один текст. Предыдущие выпуски рассылки, информацию о пройденной грамматике, словарик с уже выученными словами и программу для проверки своих знаний можно найти на http://lupus-campestris.narod.ru. А теперь на сайте я буду одновременно с выпуском рассылки помещать и ответы к заданиям и переводы текстов, чтобы можно было себя проверить. 

De terris Europae.

    Multae terrae in Europa sunt. Varia est terrarum Europae natura, nam aliae terrae, ut Hungaria, Niderlandia multaeque aliae terrae, plerumque planae sunt, aliae autem, ut Graecia, Italia, Helvetia, montuosae. Aliae terrae silvis abundant, aliae silvis fere carent. Nonnullae Europae terrae, ut Britannia, Hibernia, Islandia, in insulis sitae sunt, nonnullae, ut Italiae, Graecia, Hispania - in paeninsulis. Forma Britanniae insulae triquetra est.

    Incolae multarum Europae terrarum agriculturae student. Agricolae terram magna cum cura colunt et incolas terrarum suarum alunt. In silvis Europae multae bestiae et variae plantae sunt. Silvae multam et variam materiam praebent.

    Patria nostra est terra magna et pulchra, partim in Europa, partim in Asia sita. In Europa terrae, patriae nostrae finitimae, sunt Polonia, Hungaria, Bohemia et Dacoromania.

Новые слова:

  • abundo 1 (с Abl) - изобиловать
  • agricultura, ae f - земледелие
  • alius, a, ud (gen. alterius) - другой, иной
  • alo, alui, al(i)tum 3 - кормить, питать
  • bestia, ae f - животное, зверь
  • Bohemia, ae f - Чехия
  • careo, carui, -, carere 2 (с Abl) - быть лишенным
  • colo, colui, cultum, colere 3 - обрабатывать, ухаживать; обитать; почитать
  • Dacoromania, ae f - Румыния
  • fere - почти, приблизительно; обыкновенно
  • finitimus, a, um - соседний, пограничный
  • forma, ae f - форма, внешний вид, облик; красота
  • Graecia, ae f - Греция
  • Helvetia, ae f - Швейцария
  • Hibernia, ae f - Ирландия
  • Hispania, ae f - Испания
  • Hungaria, ae f - Венгрия
  • Islandia, ae f - Исландия
  • materia, ae (materies, ei) f - лес; строительный материал, материя; тема, предмет
  • montuosus, a, um - горный, гористый
  • multus, a, um - многочисленный, обильный
  • Niderlandia, ae f - Нидерланды
  • nonnullus, a, um - некоторый
  • paeninsula, ae f - полуостров
  • partim - частью, отчасти, частично
  • planta, ae f - растение
  • planus, a, um - ровный, плоский; ясный, понятный
  • plerumque - по большей части
  • Polonia, ae f - Польша
  • silva, ae f - лес
  • situs, a, um - расположенный
  • studeo, studui, -, studere 2 (с Dat) - стремиться, стараться, усердно заниматься; благоволить
  • terra, ae f - земля, страна
  • triquetrus, a, um - треугольный
  • ut - как; чтобы, что, так как, так что, как только
  • varius, a, um - пестрый, разный, разнообразный, различный

Удачи!!!


      Предыдущий выпуск       Список выпусков       Следующий выпуск







Hosted by uCoz