De te fabula narratur. (Он рассказывает историю о тебе.)

Ut salutamus, ita resalutamur. (Как мы приветствуем, так нам отвечают на приветствие.)

Populus ludis delectatur. (Народ развлекается играми.)

Etiam magna regna delentur. (Разрушают даже большие царства.)

Poetae audiuntur, leguntur, ediscuntur. (Слушают, читают, изучают поэтов.)

Consilia saepe commutantur. (Решения часто изменяют.)

Clavus clavo pellitur. (Клин клином вышибают.)

Post laborem magnum bene dormitur. (После большого труда хорошо спится.)

Prudentia saepe vitantur pericula. (Опасности часто избегаются мудростью.)

Castra vallo fossaque muniuntur. (Лагерь укрепляется валом и рвом.)

In Italia bene vivitur. (Хорошо живется в Италии.)

Etiam sine magistro vitia discuntur. (Ошибкам учатся даже без учителя.)

Avaritia neque copia neque inopia minuitur. (Ни изобилие, ни нужда не уменьшаются скупостью.)

Cicero summus orator habetur. (Цицерон считается величайшим оратором.)

Fumi incendiorum procul videntur. (Дым пожаров виден издалека.)

Ubi vinci necesse est, expedit cedere. (Где поражение неизбежно, выгодно отступить.)

A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est. (Одинаково почетно одобрение от достойного и порицание от недостойного.)

Fluvio Rheno lato et alto ager Helvetius a Germanis dividitur. (Гельветская земля отделяется от германской широкой и глубокой рекой Рейн.)

Nemo invitus audit, cum cogitur aut cibum sumere, aut vivere. (Всякий желает  слушать, когда размышляет о том, чтобы есть или жить.)

Incolae Galliae antiquae sua lingua Celtae, Latina Galli appellantur. (Жители древней Галлии, латинские галлы, называют на своем языке себя кельтами.)

Plato poetas filios deorum appelat. (Платон называет поэтов сыновьями богов.)

Antiqui iram initium insaniae putant. (Древние считали, что гнев - начало безумия.)

Litterae mihi a te dantur: "Fac Gaium amicum tibi."(Мне дали письмо от тебя: "Сделай  Гая другом себе".)